AMLI Residential has broken ground on AMLI Wynwood, a mixed-use multifamily development which is one of the largest projects to break ground in the trendy neighborhood as new zoning has attracted multifamily developers.